DRBA logoMessage BoardDRBABTTSDRBU
 
常見問題常見問題 搜尋搜尋 會員列表會員列表 會員群組會員群組 會員註冊會員註冊 個人資料個人資料 登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息 登入登入
本會出版的育良圖書再度獲奬 ...

 
發表新主題   回覆主題    DRBA Message Board 留言板 首頁 -> 公告 Announcements
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
message_admin
Site Admin


註冊時間: 2006-04-15
文章: 526

發表發表於: 2021-01-06 05:10 PM    文章主題: 本會出版的育良圖書再度獲奬 引言回覆

2020年12月,誌異故事(Story Monsters)公司公佈了2020年度皇蜻蜓優秀圖書獎獲獎名單。佛經翻譯委員會旗下育良圖書的兩本英文兒童圖書《老虎回來吧!》(暫譯)和《雪峰—云何是菩薩》(暫譯)同時獲得了2020年度榮譽獎。

皇蜻蜓優秀圖書獎每年邀請專家成組評審團,對世界各地參選的優秀文學作品以及圖書出版發行策劃進行分類並嚴格篩選,其評選項目涵蓋多達71種類別的圖書,從寵物類到詩詞類,應有盡有。

此次獲獎的兩本育良圖書當中,《雪峰—云何是菩薩》(Snow-Covered Peaks )由比丘尼近柔師改編,沙彌尼果荷(現為比丘尼恒青師)繪圖。是一本針對兒童讀者而創作的佛教圖書,改寫自佛陀回答阿難何為菩薩的一段開示,經由介紹佛教最爲推崇的價值觀,即慈愛、悲憫、樂善好施、勇敢,啓發兒童讀者内心的善良與關懷他人的品德。在本書的最後,作者還解釋了如何可以成為菩薩為世界帶來和平。



《老虎回來吧!》(Come Back O Tiger!)由比丘尼近柔師改編,克莉斯蒂•惠特沃思(Christy Whitworth)繪圖,取材自印度佛教寓言故事集《佛的本生故事》,講述了佛陀告訴弟子們往昔曾經化身為有智慧的樹神教導衆生的故事。佛陀通過這個故事開示弟子,衆生都是地球不可缺少的一部分,只有對所有衆生都生起慈悲愛護之心,才能真正做到愛護地球。



佛經翻譯委員會旗下的育良圖書已有三本獲得業内專業獎項的肯定,除了此次獲獎的《雪峰—云何是菩薩》《老虎回來吧!》外,由比丘尼近柔師、易果參居士(Terri Nicholson)編寫,比丘尼恒青師繪圖的《觀音—佛的助手》(Guanyin: the Buddha’s Helper)曾獲得2019年鸚鵡螺圖書奬銀獎。育良圖書目前已出版二十餘本書籍,以英文、中英雙語、和西班牙文發行,詳情請見育良圖書網站:www.buddhismforkids.net



撰文:鄔親潤
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 發送電子郵件
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    DRBA Message Board 留言板 首頁 -> 公告 Announcements 所有的時間均為 PST (美國/加拿大)
1頁(共1頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作